Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 2

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 2

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 4

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 4

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 6

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 6

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 8

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 8

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 10

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 10

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 20

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 20

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 22

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 22

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 30

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 30

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 38

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 38

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 44

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 44

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 48

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 48

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 52

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 52

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 54

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 54

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 64

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 64

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 70

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 70

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 76

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 76

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 78

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 78

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 82

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 82

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 84

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 84

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 98

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 98

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 102

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 102

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 104

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 104

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 108

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 108

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 110

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/includes/framework.php on line 110

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 12

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 12

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 14

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 14

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 16

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 16

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 18

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 18

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 24

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 24

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 26

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 26

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 28

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 28

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 32

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 32

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 34

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 34

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 36

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 36

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 40

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 40

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 42

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 42

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 46

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_menu/model.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 46

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 50

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 50

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 56

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 56

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 58

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 58

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 60

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 60

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 62

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 62

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 66

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 66

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 68

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 68

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 72

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 72

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 74

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 74

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 80

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 80

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 86

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 86

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 88

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 88

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 90

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 90

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 92

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 92

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 94

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 94

Warning: include(/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 96

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/plugins/editors/none/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 96

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 100

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 100

Warning: include(/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 112

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/libraries/joomla/application/general.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 112

Warning: include(/home/anakan/www/modules/mod_widgetkit_twitter/help.php) [function.include]: failed to open stream: No such file or directory in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 114

Warning: include() [function.include]: Failed opening '/home/anakan/www/modules/mod_widgetkit_twitter/help.php' for inclusion (include_path='.:/usr/local/lib/php') in /home/anakan/www/libraries/import.php on line 114
We're different

We're different

 

In 16 years Anakan slowly grew into its position of a leader on the European video game localization market by being focused on two things: Top-notch quality and Doing things differently.

What makes us different? We pride have the ability to offer solutions for even the most extraordinary request. The way we approach localization is that we go beyond the translation of word or a voice. It is a matter of identifying the needs you have in order to find the best solution for you. We have the engineering talent on board to constantly improve our process and to adapt quickly to yours.

We invest a lot of our time and resources in research & development and are working on a project baptized "Voice 4 Games", destined to develop a set of vocal signal processing and analysis tools that will become part of our service offer.

On top, we bring a bulletproof in-house QA process on all assets and all languages. With checks at all stages of production (translation proofreading & spot-checks, audio QA check, loc testing). We perform these checks on all outsourced content, regardless of the project type.

Lastly, we do all of this multilingually. We are used to work with projects requiring 14-15 languages simoultaneously. We do not deliver quality in one language, we deliver it in all of them.

 

Aller sur le site

 

 

PARTNERS

 

logo_cap_digital

  • ExeQuo is a member of Cap Digital, the cluster regrouping companies of the digital sector in the Paris region.


logo_oseo

  • ExeQuo is the Laureate of the 2013 Innovative Company label attributed by OSEO and the French Ministry of Research.